Résumé en anglais :
The technical, administrative and geographical scattering of central lending libraries raises some problems for computerization. For the central lending library of Saône-et-Loire, the main trends consist in : the control of communications through the minitel, which furthers information retrieval, transactions and development of an interactive videotex network ; the control of the localization of all the documents and of an overall perception of the whole collection ; the ability of generating bibliographic entries in UNIMARC format. The systems of the central lending library and of the deposits must be compatible and the inquiries and transactions must get closer to the real time.
Résumé :
La bibliothèque centrale de prêt de Saône-et-Loire, à travers sa propre expérience d'informatisation, soulève les problèmes liés à la dispersion technique, administrative, géographique de ce type de bibliothèques. Les orientations principales vont de la maîtrise des communications par le minitel - permettant les recherches documentaires, les diverses transactions et les développements d'un réseau télématique interactif et personnalisé - à la maîtrise des différents niveaux d'affectation des documents et une vision collective des fonds du réseau, à partir d'une base bibliographique unique, en passant par la possibilité de produire des notices bibliographiques en format UNIMARC. Rendre compatibles les systèmes choisis par la BCP et par chacune des bibliothèques-relais et rapprocher les interrogations et les transactions d'un véritable temps réel font partie des objectifs à atteindre.