Résumé en anglais :
Here is the continuation of the article published in the last issue of the Bulletin. This second part, through American articles, describes the way American libraries have equipped themselves with CD-ROM and have adopted local network. American and Canadian librarians inform us of their experiences and their problems.
Résumé :
Faisant suite à l'article paru dans le numéro précédent du Bulletin, cette deuxième partie décrit, toujours à partir d'articles parus dans la presse professionnelle, la façon dont les bibliothèques américaines se sont équipées en CD-ROM et ont adopté le réseau local. Bibliothécaires américains et canadiens font part de leur expérience et de leurs problèmes.