Résumé en anglais :
Analysis of the problems met in the practice of bibliographic databanks in the Humanities and social science, and attempt to understand all the reasons, other than economic, of the low use in bibliographic databanks related to basic research. The use of the traditional documentation model, which does not meet the needs of the current research, seems to be the main reason. Directions for research are suggested so as to adjust information processing to the behaviour of the different types of users.
Résumé :
Analyse des problèmes rencontrés dans la pratique des banques de données bibliographiques (BdB) en sciences humaines et sociales, et essai d'élucidation des raisons autres qu'économiques de la faible utilisation des BdB liées à la recherche fondamentale. La transposition du modèle de la documentation traditionnelle, peu adapté aux besoins de la recherche, paraît en être la principale cause. Des directions de recherche sont proposées qui favoriseraient une meilleure adéquation du traitement de l'information aux démarches des différents types d'utilisateurs de l'information scientifique.