Bibliothèque virtuelle ou de l'Ars memoria à Xanadu (La)
- Auteur : Maignien, Yannick
- Résumé en allemand : Die Digitalisierung der Dokumente ermöglicht deren Lagerung und Verbreitung mit bisher unbekannten Geschwindigkeiten sowie Datenverarbeitungsfähigkeiten. Diese Entwicklung nimmt ein neues Verhältnis zum Gedächtnis an und läßt Wissensordnung als Problematik wiedererscheinen in diesem Sinn etwa, daß die Menschen der Renaissance sich wegen ihres enzyklopädischen Strebens über die vom Druckauftauchen veränderten « Gedächtnisstützen » fragten. Der heutige Enzy-klopädismus, mit dieser neuen Technik verbunden, verlangt eine Verbesserung der Werkzeuge, die der Strukturierung der Sammlungen beitragen, sowie der Lesetätigkeit und der elektronischen Techniken für Suche, Nachschlagen und Sichtbarkeit der Kenntnisse. Von jetzt an muß eine stichhaltige Verwaltung der Datenflüsse eine neue Rollenverteilung auf alle Mitwirkenden der Verlagskette leisten. Dadurch werden die Durchführbarkeit und die Eröffnungsfähigkeit der Netze bedingt, und sogar die Rolle der künftigen virtuellen Bibliotheken.
- Résumé en anglais : Digitalization does not only mean copying and storing on magneto-optic supports. It of course allows new scales of storing and transmitting, with high-speed access and unlimited possibilities of data processing. This implies new approach to memorizing in finding new organizational methods, as the Renaissance men had to with the invention of the printing press. Encyclopedism, at the end of the 20th century, needs a new approach to electronic document repository structures, to reading, but above all, needs an improved technique of retrieval, navigation, and mapping of the data. Right now, there is a need for redefining the status of all the actors such as publishers and users. These are the conditions for open and safe networks, which are consequently at stake for the future virtual libraries status.
- Résumé : La numérisation des documents permet un stockage et une diffusion à des vitesses et avec des possibilités de traitement de l'information à des échelles inconnues jusqu'alors. Ceci suppose un nouveau rapport à la mémoire et oblige à retrouver des problématiques d'organisation du savoir, au sens où les hommes de la Renaissance se sont interrogés, par souci d'encyclopédisme, sur les « mnémotechniques » modifiées par l'émergence de l'imprimé. L'encyclopédisme actuel, lié à cette nouvelle technologie, nécessite l'amélioration des outils de structuration des fonds, de l'activité de lecture, autant que des techniques informatiques de recherche, de navigation et de visibilité des connaissances. Dès maintenant, une économie des flux d'information doit faire l'objet de nouvelles régulations entre tous les acteurs de la chaîne éditoriale. L'enjeu en est la viabilité et l'ouverture des réseaux, et par là-même le rôle des bibliothèques virtuelles à venir.
- Paru dans le numéro : n°2 : La bibliothèque virtuelle
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 57338
- Date de publication : 1995
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque virtuelle , numérisation
- Type de ressource : Text