Résumé en anglais :
Created in the second half of the XVIIIth century, the Paris university library, now called Sorbonne, always defined itself by a demanding policy of stock improvement. It seemed necessary to update this policy and to inform about it. The stock tradition on the one hand, the tasks of the library and the users' needs on the other hand are the two foundations of the plan which wants to favour useful to search in humanities publications. In that general context acquisitions are largely opened to foreign production (more than 60 %). A particular attention is given to great scholarly bookstocks bought systematically and to serials just as to sources and reference works. The criteria for selection try to favour the setting-up of an homogeneous bookstock qualified to collect the most solid, the newest and the most lasting books.
Résumé :
Créée dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, la bibliothèque de l'université de Paris - aujourd'hui bibliothèque de la Sorbonne - s'est toujours définie par une politique exigeante d'enrichissement de sa collection. C'est cette politique qu'il a paru nécessaire de mettre à jour et de mieux faire connaître. La tradition du fonds, d'une part, les missions de l'établissement et les besoins exprimés par les lecteurs, d'autre part, constituent les deux fondements du projet documentaire qui doit privilégier les publications utiles à la recherche en lettres et sciences humaines. Dans ce cadre général, les entrées sont largement ouvertes à la production étrangère (plus de 60 %). Une attention particulière est portée aux grandes collections savantes, acquises de façon systématique, et aux publications en série, de même qu'aux sources et aux ouvrages de référence. Les critères de sélection mis en oeuvre s'attachent à favoriser la constitution d'une collection homogène, ayant vocation à réunir le plus solide, le plus neuf et le plus durable.