De la bibliothéconomie au management
Subordonner la gestion aux missions
- Auteur : Giappiconi, Thierry
- Résumé en allemand : Die Bibliothekswissenschaft besitzt keine festen technischen Bezugspunkte mehr noch entsprechende etablierte Werte. Die entwickelten oder vorgeschlagenen Innovationen schaffen mehr Probleme als sie lösen. Die Reform der Verwaltung der Bibliotheken setzt voraus, von der öffentlichen Politik auszugehen, daß es der Auftrag der Bibliotheken ist, eine Dienstleistung zu erbringen, um zuerst einmal die ausdrücklichen Ziele festzuhalten und danach eine Strategie der Leistungsfähigkeit für den sozialen und Forschungsbereich festzulegen, in einem möglichst idealen Verhältnis zwischen Kosten und Effizienz. Diese weitere Sichtweise setzt den Rückgriff auf die Politikwissenschaften, die Soziologie und die öffentliche Verwaltungslehre voraus. Der Fortschritt bei der Verwaltung der Bibliotheken erfordert so weniger eine Überarbeitung der Bibliothekswissenschaft als eine Integration in ein Bibliotheksmanagement des öffentlichen Dienstes.
- Résumé en anglais : Librarianship no longer inclines towards stable technical indicators nor to established values for reference. Innovations developed or proposed pose more problems than they solve. The renewal of library management proceeds from the mission to serve that is the public policy of libraries, to retain first, all of their goals and explicit objectives, then to define a strategy of social efficiency and to search for the best relationship between cost and efficiency. This wide-ranging vision assumes a recourse to political science, to sociology and public management. The progress of library management does not necessitate the « re-establishment » of librarianship so much as its integration with the reality of library management as a public service.
- Résumé : La bibliothéconomie ne dispose plus de repères techniques stables ni de valeurs de référence établies. Les innovations développées ou proposées posent plus de problèmes qu'elles n'en résolvent. Le renouvellement de la gestion des bibliothèques suppose de partir des politiques publiques que les bibliothèques ont pour mission de servir pour retenir tout d'abord des buts et des objectifs explicites, puis définir une stratégie d'efficacité sociale et de recherche du meilleur rapport entre coût et efficacité. Cette vision plus large suppose le recours aux sciences politiques, à la sociologie et au management public. Le progrès de la gestion des bibliothèques ne nécessite ainsi pas tant la « refondation » de la bibliothéconomie que son intégration à un véritable management des bibliothèques de service public.
- Paru dans le numéro : n°2 : Refonder la bibliothéconomie
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 48619
- Date de publication : 1998
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothéconomie
- Type de ressource : Text
Document faisant partie de cette ressource :
