Résumé en anglais :
The outline « Université 2000 », which has been thought up in 1990 by the Government in partnership with territorial authorities, is a plan of university development and improvements. The régions, the departments and the towns participate with the Government in the financing and the planning of university development within a national outline. The university map, thus established, sets the construction of seven new universities and one hundred and sixty IUT by 1995. University libraries are also included in that programme.
Résumé :
Réalisé en partenariat avec les collectivités territoriales, le schéma Université 2000 est un plan de développement et d'aménagement universitaire conçu par l'Etat en 1990. Partenaires de l'Etat, les régions, les départements et les villes interviennent dans le financement et la planification du développement universitaire dans le cadre d'un schéma national. La carte universitaire ainsi établie fixe la création de sept nouvelles universités et de cent soixante instituts universitaires de technologie d'ici 1995. Les bibliothèques universitaires sont également incluses dans ce programme de construction.