Résumé en anglais :
The last few years, question about networks has always been discussed and networks (local, regional, national networks,...) have diversified themselves and increased. The libraries networks are basically bibliographic and documentary, but may be training or animation networks... A library may act through very different networks and play parts according to the point of view of the user or other libraries. None network is reserved for one institution. The national network is composed of flows (bibliographic and documentary), collective tools managed by the State (which inject and dispatch these flows into the networks) and bibliographic and documentary resources centres which orientate, redistribute...
Résumé :
Depuis quelques années, la question des réseaux ne cesse de préoccuper et le maillage de se diversifier et de s'amplifier : réseaux locaux, réseaux régionaux, réseaux nationaux, verticaux ou transversaux... Les réseaux bibliothéconomiques sont essentiellement bibliographiques et documentaires, mais peuvent s'accompagner de réseaux secondaires, de formation, animation ou autres. Une même bibliothèque peut être acteur dans des réseaux très divers, et jouer des rôles différents selon le point de vue adopté par l'usager ou les autres bibliothèques. Il n'est pas de réseau réservé à un type d'établissement. Le réseau national se compose de flux (bibliographiques et documentaires), d'outils collectifs gérés par l'Etat (qui injectent et régulent ces flux dans les réseaux) et d'établissements structurants (centres de ressources bibliographiques et documentaires qui aiguillent, redistribuent, orientent...