Résumé en anglais :
General presentation of the Rumanian network of libraries, specially public libraries. As they work in the Departmental library of Brasov, the authors insist on the activities of this institution as the representative one conceming the public network. The article explains too the activities of information and documentation in Rumania and indicates, fmally, the objectives of the public libraries to reach in the future.
Résumé :
Présentation générale du réseau des bibliothèques de Roumanie, avec un développement particulier sur les bibliothèques publiques. Bibliothécaires à la Bibliothèque départementale de Brasov, les auteurs de l'article insistent sur l'activité de cette bibliothèque en tant que représentative du réseau public. Mais elles traitent également de l'information et de la documentation dans le pays. Enfin, l'article esquisse les objectifs à atteindre pour ces bibliothèques dans le futur.