Formats et normes de catalogage (Les)
Évolutions et perspectives
- Auteur : Desrichard, Yves
- Résumé en allemand : Das vereinigte Steuerungskomitee für die Überarbeitung der Angloamerikanischen Katalogisierungsregeln hat eine Konferenz zusammengerufen, die in Toronto 1997 stattgefunden hat. Eine gewisse Zahl von Rednern hat Texte erarbeitet, die sich auf bestimmte Punkte der Entwicklung der Regeln im allgemeinen oder im besonderen beziehen. Die Entwicklung des Begriffs Katalog und der Katalogisierungspraktiken standen im Mittelpunkt der Beiträge und der Debatten, die sich im Rahmen eines elektronischen Forums abgespielt haben, das speziell für diesen Anlaß eingerichtet worden war. Die Hypertextnavigation in den Katalog- und Dokumentenkorpora, die Erzeugung von Metadaten, die den elektronischen Dokumenten selbst beigefügt sind, die Entwicklung des Begriffs Norm, die Schaffung eines universellen Zeichensätzes, der es erlaubt, die Probleme der Translitteration zu überwinden, sind einige der diskutierten Punkte gewesen
- Résumé en anglais : The Joint Steering Committee for the Revision of Anglo-American Cataloguing Rules gave rise to the holding of a conference which took place in Toronto, Canada, in October 1997. A certain number of contributors there elaborated on prepared texts about precise points concerning the evolution of rules in general, and those of the AACR in particular. The evolution of the notion of the catalogue and that of the practice of cataloguing were at the centre of contributions and debates which took place in an electronic forum put in place specially for the occasion. The hypertext navigation within the body of catalogues or documents, the creation of "metadata" included in the electronic documents themselves, the evolution of the notion of authority, the advent of a set of universal characters permitting liberation from the problems of transliteration, were some of the points debated, and are here synthesized.
- Résumé : Le Joint Steering Committee pour la révision des Anglo-American Cataloguing Rules a fait l'objet d'une conférence qui a eu lieu à Toronto, en 1997. Des textes ont été élaborés sur des points précis concernant l'évolution des règles de catalogage en général, et celles des AACR en particulier. L'évolution de la notion de catalogue et celle des pratiques de catalogage ont été au centre des contributions et des débats, qui se sont déroulés sur un forum électronique mis en place spécialement pour l'occasion. La navigation hypertexte dans des corpus de catalogues ou de documents, la création de « métadonnées » incluses dans les documents électroniques eux-mêmes, l'évolution de la notion d'autorité, l'avènement d'un jeu de caractères « universel » permettant de s'affranchir des problèmes de translittération, ont été quelques-uns des points débattus.
- Paru dans le numéro : n°3 : Droit et ressources électroniques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 57804
- Date de publication : 1998
- Langue : fr
- Sujet(s) : catalogage , format , norme
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
