Résumé en anglais :
All the parts of the librarianship are now changing because of the new technologies. In particular, the document delivery is going to be deeply modified by the full-text bases. These bases can provide the complete text of books, congresses, articles in all the branches, included the sciences and the biomedicine, where they are becoming more and more numerous and specific. In medicine, they began to be used in the USA, ten years ago, and now, this wave is reaching Europe. Many journals are online or CD, chiefly those in experimental fields, where the publication delay is too long. These bases are very interesting for the end-user because of an easy, quick and friendly access. Moreover, they are available even when the library is closed. In the future, we can fear that they induce a strong decrease of our interloan and its revenues. It could be one of the major challenges of these next years.
Résumé :
Parmi tous les secteurs de la bibliothéconomie actuellement bouleversés par les nouvelles technologies, celui de la fourniture de documents figure au nombre de ceux en passe d'être radicalement transformés, à cause du développement des bases plein-texte. Ces bases peuvent fournir le texte intégral de livres, congrès et articles dans presque tous les domaines. En médecine, elles sont apparues aux Etats-Unis il y a dix ans et maintenant cette vague atteint l'Europe. De nombreux périodiques sont en ligne ou sur CD, en particulier dans les domaines expérimentaux, ceci pour raccourcir les délais de publication. Ces bases sont très intéressantes pour l'utilisateur à cause de leur accès facile et rapide et à n'importe quelle heure de la journée. Dans le futur, nous pouvons craindre qu'elles ne provoquent une forte baisse de notre volume de prêt-inter, les lecteurs, y trouvant directement le texte des documents qu'ils recherchent, n'ayant donc plus à utiliser nos bibliothèques. Ce sera certainement un des problèmes majeurs des prochaines années.