Loi sur les bibliothèques et contrôle de l'État
- Auteur : Gautier-Gentès, Jean-Luc
- Résumé en allemand : Ein Gesetz über die Bibliotheken ist vom Kulturministerium in Arbeit gegeben worden. Der Autor versucht die Grunde für die Nützlichkeit vom Standpunkt einer speziellen Kontrolle durch den Staat auf die Bibliotheken deutlich zu machen. Dessen Berechtigung, die Bibliotheken der Universitäten und der Gebietskörperschaften über die Generalinspektion der Bibliotheken ständig zu kontrollieren, ist schon klar begründet worden. Zudem hängt die Verbesserung der Art und Weise der Kontrollausübung nicht von einem Gesetz ab. Demgegenuber wäre ein Gesetz nötig, um weitere Kategorien von Bibliotheken einer speziellen und ständigen Kontrolle des Staates zu unterziehen, um die Verpflichtung für die öffentlichen Institutionen zu unterstreichen, gewissen Vorschriften nachzukommen und falls dies nicht geschieht, sie gewissen Sanktionen auszusetzen. Alles Optionen, die bedingen, daß der Staat zu der Rolle, die er hinsichtlich der Kontrolle ausüben will, Stellung nehmen muß.
- Résumé en anglais : The Ministry of Culture has started to work on a law on libraries. The author specifies the reasons which could establish its usefulness from the point of view of specialized supervision exercised by the State over libraries. This right to permanent supervision, through the Inspection générale des bibliothèques, is already clearly established in the case of libraries in universities and the regions. Furthermore, the improvement in the exercise of this supervision does not come under a law. On the other hand, a law would be necessary to submit other categories of library to specialized and permanent supervision by the State in order to reinforce the obligation made to the government bodies to respect certain instructions and to accompany those instructions with sanctions when they are not carried out. So many options which imply that the State has to take a position on the role which it considers its duty to assume in the field of supervision.
- Résumé : Une loi sur les bibliothèques a été mise en chantier par le ministère de la Culture. L'auteur s'attache à préciser les raisons qui fonderaient son utilité du point de vue du contrôle spécialisé exercé par l'État sur les bibliothèques. Le droit de celui-ci à contrôler de façon permanente, à travers l'inspection générale des bibliothèques, les bibliothèques des universités et des collectivités territoriales est déjà clairement établi. Par ailleurs, l'amélioration de la façon dont le contrôle est exercé ne relève pas d'une loi. En revanche, une loi serait nécessaire pour soumettre d'autres catégories de bibliothèques au contrôle spécialisé et permanent de l'État, pour renforcer l'obligation faite aux collectivités publiques de respecter certaines prescriptions et pour les assortir, quand elles manquent, de sanctions. Autant d'options qui supposent que l'État prenne position sur le rôle qu'il estime devoir assumer en matière de contrôle.
- Paru dans le numéro : n°4 : Catalogue collectif de France, bibliothèques numériques...
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 26342
- Date de publication : 1998
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , loi
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
