Résumé en allemand :
Die Bibliothèque nationale de France hat die Bearbeitung des französischen Gesamtkataloges übertragen bekommen. Das Nationale Verzeichnis der Bibliotheken und Dokumentationszentren stellt hierzu den ersten Schritt dar. Es steht online im Internet zur Verf¨ügung. Die Autoren stellen die wesentlichen Ziele des Projektes, die Schritte der Realisierung, die Architektur des Systems und die dem Endnutzer gebotenen Dienste dar.
Résumé en anglais :
The Bibliothèque nationale de France has been delegated to oversee the preparation of the Union Catalogue of France (Catalogue collectif de France). The Répertoire national des bibliothèques et centres de documentation constitutes the first step, and is available on-line on the Internet. The authors present the principal objectives of the project, the steps towards its realization, the architecture of the system and the services offered to the end-user.
Résumé :
La Bibliothèque nationale de France a reçu délégation de maîtrise d'ouvrage du Catalogue collectif de France. Le Répertoire national des bibliothèques et centres de documentation en constitue la première étape, disponible en ligne sur Internet. Les auteurs présentent les principaux objectifs du projet, les étapes de réalisation, l'architecture du système et les services offerts à l'utilisateur final.