De l'être au paraître et du paraître à l'être
quand les bibliothécaires se forment à l'accueil
- Auteurs : Choquet, Marie-Christine, Koenig, Marie-Hélène
- Résumé en allemand : In der Mediothek der Cité des Sciences et de l'Industrie haben drei Jahre lang eine für Ausbildung verantwortliche Bibliothekarin und ein äußerlicher Berater einen Bildungsvorgang zugunsten der Mediothekare vorgesehen für den Empfang des Publikums. Nach der Gestaltung und den fortwährenden Verbessrungen dieser Ausbildung werden deren Eigenschaften und Entwicklungen vorgestellt, sowie die Hauptelemente, die deren Erfolg gestattet haben, die gezeitigten Ergebnisse und die Bedingungen, unter denen diese Ausbildung übertragen werden kann.
- Résumé en anglais : During three years, in the médiathèque de la Cité des sciences et de l'industrie (Paris), a librarian in charge of the training and an external consultant have conceived an action of training to the reception of the public for the librarians. With the realizations and the successive adjustments of this training, are presented the characteristic features of this training, its evolution, the significant elements which have allowed the success of this action and the results and conditions of its « transferability ».
- Résumé : À la médiathèque de la Cité des sciences et de l'industrie, trois années durant, une bibliothécaire responsable de formation, et un consultant extérieur ont conçu une action de formation à l'accueil du public pour des médiathécaires. Avec la réalisation et les ajustements successifs de cette formation, sont présentés les caractéristiques de la formation, son évolution dans le temps, les éléments significatifs qui ont permis la réussite de cette action ainsi que les résultats obtenus et les conditions de sa transférabilité.
- Paru dans le numéro : n°1 : Information, formation des utilisateurs
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 22280
- Date de publication : 1995
- Langue : fr
- Sujet(s) : accueil , formation , Médiathèque des sciences et de l'industrie de La Villette , public
- Type de ressource : Text