Résumé en allemand :
Kurze Übersciht der visuellen Elemente, die der Werbung der Bibliothek auf der dem Leser gegebenen Leihkarte beitragen : befördert man durch die gewählte Darstellung die Orstbehörden, das Gebäude, den Bestand, die Leser, die angebotenen Dienste - oder ist es vielmehr keine Werbung ?
Résumé en anglais :
Short view of the visual elements used by a library for its promotion on the lending card given to the reader : is the image the promotion of the local authority, the buildings, the holdings, the readers, the services or is it no promotion at all ?
Résumé :
Bref panorama des éléments visuels utilisés par une bibliothèque pour faire sa promotion sur la carte de prêt donnée au lecteur : par le visuel présenté, fait-on la promotion de la collectivité locale, des bâtiments, des collections, des lecteurs, des services rendus ou bien pas de promotion du tout ?