Résumé en anglais :
Setting up a regional policy for the libraries needs : heads of plans who really may act, a good understanding of the management of working, precise directings according to regionaal documentary situation, and abolutely distinct from the « Centre régional du livre ».
It's necessary to accumulate « savoir-faire », to be recognized by the profession and local communities, to have a selective policy of conservation and restoration as regards cultural patrimony, to integrate the written patrimony into the others (architectural, archaeological,...)
Résumé :
Mettre en place une politique pour les biblothèques à l'échelon régional nécessite des chefs de projet responsables disposant d'une marge de manoeuvre suffisante, une bonne compréhension de la gestion du fonctionnement, des orientations précises en fonction de la situation régionale documentaire, et bien distinctes de celles du centre régional du livre.
Il faut capitaliser les savoir-faire pour être un partenaire reconnu des bibliothèques et des collectivités locales, avoir une politique sélective de la conservation et de la restauration en matière de patrimoine culturel, intégrer le patrimoine écrit aux autres (architectural, archéologique, etc.)...