Résumé en anglais :
The cooperation agencies are the main vehicle of the regional cooperation for books and reading. In the new context of decentralization, cooperation became a professional necessity. State only gave a frame to an informai practice, helping the professional and elected people by technical and financial means. It seems now more and more missing. The network however goes growing and requires the agreement of every partner at every level.
Résumé :
Les agences de coopération sont le principal vecteur de la coopération régionale en matière de livre et de lecture. Dans le contexte inédit de la décentralisation, la coopération s'est avérée une nécessité professionnelle. L'Etat n'a fait que donner un cadre à une pratique informelle, mettant des aides techniques et financières à la disposition des professionnels et des élus. Il semble aujourd'hui se désengager progressivement... Le réseau ne cesse pourtant de s'accroître et requiert l'engagement de tous les partenaires à tous les niveaux.