Espace et collections
un espace documentaire renouvelé et géré dans la durée
- Auteur : Calenge, Bertrand
- Résumé en allemand : Über den offiziellen Normen hinaus, die für ideale Oberflächen der Gebäude entsprechende Sammlungen empfehlen, muß sich zuerst die Anzahl der Sammlungen an den vorhandenen Raum anpassen. Die Aufträge selbst dieser Anstalt haben sich verändert. Der Raum einer Bibliothek besteht nicht mehr heute in einem zugunsten eines Publikums eröffneten dokumentarischen Warenlager : er wird zum Gebrauchsraum, in dem die Begegnung der Benutzer mit dem Dokument vorsteht. Diese Auffassung gewinnt Einfluß auf die physische Weite des Wissens und dessen Aneignung in der Bestandsverwaltung, sowie auf den künftigen Platz der elektronischen multimedialen Datenträger in den Bibliotheken.
- Résumé en anglais : Beyond the official standards recommending certain quantities of collections for ideal building surface areas, in a library the reality of collections expresses itself at first on the existing space. But the function of these offices have themselves changed. From now on, the library space is no more a space for documentary storage open to the public's delight ; it becomes a space of uses in which it is the meeting between the user and the document which has the first place. This conception has repercussions on the physical dimension of knowledge and of the appropriation of knowledge in the management of a collection as well as on the future place of the electronic multimedia within the libraries.
- Résumé : Au-delà des normes officielles qui préconisent certaines masses de collections pour des surfaces de bâtiment idéales, la réalité des collections dans une bibliothèque s'exerce d'abord sur l'espace existant. Mais ces locaux eux-mêmes ont changé de fonction. L'espace d'une bibliothèque n'est plus désormais un espace de stockage documentaire ouvert à la délectation d'un public, mais devient espace d'usages dans lequel c'est la rencontre entre l'usager et le document qui prend la première place. Cette conception a des conséquences aussi bien sur la dimension physique du savoir et de l'appropriation du savoir dans la gestion d'une collection, que sur la place à venir des supports électroniques multimédia dans les bibliothèques.
- Paru dans le numéro : n°3 : Collections de bibliothèques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 33337
- Date de publication : 1995
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , collection , espace
- Type de ressource : Text
Document faisant partie de cette ressource :
