Résumé en allemand :
Dieser Beitrag gibt eine Zustandsbestimmung der verschiedenen Wege der Umsetzung der Kulturpolitik in der Provinz im Rahmen des Prozesses der Dezentralisation. Indem sich der Autor auf zahlreiche Zahlenangaben bezieht, legt er den Schwerpunkt besonders auf die Vertragsbedingungen zwischen dem Staat und den Gebietskörperschaften und auf die Rolle der regionalen Literaturzentren und Verbindungsstellen zwischen den Bibliotheken, die zur Buch- und Leseförderung in der Region beitragen.
Résumé en anglais :
This article draws up an inventory of fixtures for different ways for putting specific cultural policies to work in a region, within a context of a process of decentralization. Relying on numerous given figures, the author puts particular emphasis on the contractualization and on the role of regional centres of letters and offices for co-operation between libraries, which contribute to the development of the book and reading in the region.
Résumé :
Cet article dresse un état des lieux des différentes voies de la mise en oeuvre spécifique de la politique culturelle en région, dans un contexte de poursuite du processus de déconcentration. S'appuyant sur de nombreuses données chiffrées, l'auteur met particulièrement l'accent sur la contractualisation et sur le rôle des centres régionaux des lettres et agences de coopération entre bibliothèques qui contribuent au développement du livre et de la lecture en région.