Conversion rétrospective des fonds anciens (La)
l'exemple des bibliothèques américaines
- Auteur : Kratz, Isabelle
- Résumé en allemand : Dieser Aufsatz stellt das Konversionsprojekt alter Bestände in öffentlichen und privaten Bibliotheken in den Vereinigten Staaten vor. Der estc (Eighteenth Century Short Title Catalogue) erfaßt alle Bücher, die von den Anfängen bis zum Jahr 1800 auf den britischen Inseln, in den amerikanischen Kolonien, den Vereinigten Staaten, Kanada oder allen Territorien, die während dieser Zeit unter englischer Regierung standen, gedruckt worden sind, sowie alle Werke, die in englischer Sprache in der Welt veröffentlicht wurden. Das Ganze ist in Form eines Gesamtkatakogs aufgebaut, der von zwei Katalog- und Kontrollzentren verwaltet wird (der British Library und der Universitätsbibliothek in Riverside/Kalifornien). Die Autorin unterstreicht den unbestreitbaren wissenschaftlichen Wert aber auch die negativen Grenzen.
- Résumé en anglais : This article examines the project of retrospective conversion of old collections in public and private libraries in the United States. The Eighteenth Century Short Title Catalogue lists all the books printed in the British Isles, the American colonies, the United States, Canada or the territory governed by the English, from its origins to 1800, as well as all works published in English worldwide. This group is organized in the form of a collective catalogue managed by two centres of cataloguing and monitoring (the British Library and the university library at Riverside, California). The author emphasizes the undeniable scientific interest of this project, but also underlines its limitations.
- Résumé : Cet article présente le projet de conversion rétrospective des fonds anciens de bibliothèques publiques et privées aux États-Unis. Le estc (Eighteenth Century Short Title Catalogue) recense tous les livres imprimés depuis les origines jusqu'à 1800, dans les îles Britanniques, les colonies américaines, les États-Unis, le Canada ou tout territoire gouverné par les Anglais pendant cette période, ainsi que tous les ouvrages publiés en langue anglaise dans le monde. L'ensemble est structuré sous la forme d'un catalogue collectif géré par deux centres de catalogage et de contrôle (la British Library et la bibliothèque universitaire de Riverside, Californie). L'auteur en souligne l'indéniable intérêt scientifique, mais aussi les limites négatives.
- Paru dans le numéro : n°2 : Collections patrimoniales
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 22057
- Date de publication : 1997
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , conversion rétrospective , États-Unis , fonds ancien
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
