Résumé en anglais :
The catalog is doomed to oblivion. That tool is growing obsolete under the pressure and the development of new information technologies... To be unrecognizably bom again, for the most benefit of its users. Vestige of the nineteenth century, subject to twenty years of informatic restoration with the desperate purpose of modernizing its figure, the catalog will ineluctably fade out for the benefit of an information system more closely concerned with the content of a document than with its medium.
Résumé :
Le catalogue va disparaître, du moins en tant qu'outil anachronique au regard des évolutions technologiques récentes. Pour renaître, méconnaissable, au plus grand bénéfice de ses utilisateurs. Vestige du XIXe siècle que 20 années de lifting informatique ont tenté de faire passer pour moderne, le catalogue sera contraint de s'effacer au profit d'un système qui fera davantage porter l'intérêt sur le contenu du document que sur son support.