Sauvetage des collections aux arts et métiers
- Auteur : Dartois, Claire
- Résumé en allemand : Die Bibliothek des nationalen Gewerbemuseums (Conservatoire national des Arts et métiers) hat 1994 eine Ansteckung durch Schimmel (d.h. besonders penicillium) erlitten. Als Ursachen dieses Unglücks wurden die ungenügende Erhaltung der Bücherläger und deren fragliche funktionale Anpassung erwähnt, sowie der Mangel an Klimaanlage, das Eintreten der äußerlichen Verschmutzung und die Personalanwesenheit in den Einlagerungsräumen. Die angesteckten Bände wurden entseucht, die Regale abgestaubt und desinfiziert ; eine Klimaanlage ist außerdem eingestellt worden und neue Büros für die Lagerhalter eingerichtet. Die Sammlung muß in der Zukunft enger bewacht werden
- Résumé en anglais : In 1994, the bibliothèque du Conservatoire national des arts et métiers had to cope with a contamination due to mould (especially penicillium). Causes involved were the poor conditions of storage areas and their functional inadequacy, lack of air-conditioning, penetration of external pollution, presence of staff in the storage areas. Treatments chosen were on the one hand decontamination of the affected books, cleaning and disinfection of shelves and, on the other hand, installation of an air-conditioning system and creation of separate offices for the employees. From now on, a much closer watch must be kept on the collections
- Résumé : La bibliothèque du Conservatoire national des arts et métiers a connu en 1994 une infestation due aux moisissures (notamment Penicillium). Les causes invoquées ont été le mauvais état d'entretien des magasins et leur inadaptation fonctionnelle, l'absence de climatisation, la pénétration de la pollution extérieure, la présence de personnel dans les locaux de stockage. Les traitements retenus ont été d'une part la décontamination des volumes atteints, le dépoussiérage et la désinfection des tablettes, et d'autre part l'installation d'un système de climatisation et la création de bureaux pour les magasiniers. Une surveillance accrue des collections est nécessaire à l'avenir
- Paru dans le numéro : n°4 : Informatisation, promotion, histoire
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 19356
- Date de publication : 1995
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , collection , Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) , sauvegarde
- Type de ressource : Text
Document faisant partie de cette ressource :
