Création artistique et ergonomie des banques d'accueil et de prêt
Le cas de la nouvelle bibliothèque de fresnes
- Auteurs : Bouroullec, Ronan, Giappiconi, Thierry, Laville, Antoine
- Résumé en allemand : Die Arbeitsplätze des Personals, das mit dem Publikum in Kontakt kommt, müssen zahlreichen und komplexen Bedurfnissen gerecht werden. Die Arbeitsbedingungen hängen von physischen und psychischen Zwängen ab, die analysiert und beachtet werden müssen. Diese Platze stellen überdies ein wichtiges Element in den Beziehungen zwischen Benutzern und Personal dar. Sie nehmen im Raum einen symbolischen und ästhetischen Platz ein, der wesentlich das Bild von der Bibliothek prägt. Um auf die verschiedenen Aspekte einzugehen, hat man bei der Konzeption der Auskunfts- und Leihtheke der Stadtbibliothek Fresnes versucht, Aspekte der Funktionalität, der Ergonomie und des künstlerischen Ausdrucks in Einklang zu bringen.
- Résumé en anglais : The work-stations for personnel in contact with the public must respond to numerous, complex needs. The conditions of work submit to the physical and mental constraints that can suitably be analyzed and taken into account. Moreover, the posts constitute an important element in the relationships between users and personnel. They occupy a symbolic and aesthetic place which strongly marks the image of the library. It is to respond to these diverse aspects that the conception of reception and loan desks at Fresnes public library has been made the object of an approach which attempts to reconcile management, ergonomics and artistic expression.
- Résumé : Les postes de travail du personnel en contact avec le public doivent répondre à des besoins nombreux et complexes. Les conditions de travail sont soumises à des contraintes physiques et psychiques qu'il convient d'analyser et de prendre en compte. Ces postes constituent en outre, un élément important des rapports entre les usagers et le personnel. Ils occupent dans l'espace une place symbolique et esthétique qui marque fortement l'image de la bibliothèque. C'est pour répondre à ces divers aspects que la conception des banques d'accueil et de prêt de la bibliothèque municipale de Fresnes ont fait l'objet d'une approche qui tente de concilier gestion, ergonomie et expression artistique.
- Paru dans le numéro : n°6 : Informatique et bibliothèques, réseaux et catalogues...
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 21954
- Date de publication : 1998
- Langue : fr
- Sujet(s) : banque d'accueil , banque de prêt , bibliothèque municipale , ergonomie , Fresnes (Val-de-Marne)
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
