Qualité essentielle du bibliothécaire (La)
- Auteur : Lapèlerie, François
- Résumé en allemand : Es scheint so, daß man seit der Antike von dem Bibliothekar als einzige Eigenschaft eine schöne Handschrift erwartete. Quer durch die Zivilisationen und Kulturen bezeugen dies zahlreiche Beispiele. Die schöne Handschrift konnte eine wahrhaft künstlerische Kalligraphie sein, wie bei den Arabern. Sie konnte jedoch auch eine sehr vereinheitlichte Schrift sein, die paradoxerweise der Druckschrift nachempfunden war, wie die library hand in den Vereinigten Staaten, die auch noch nach der Einführung der Schreibmaschine benutzt wurde.Die Informatik hat diese grundlegende Eigenschaft in eine vergangene Zeit verbannt.
- Résumé en anglais : It really seems that, since Antiquity, the only quality demanded of a librarian was to have beautiful handwriting. Across civilizations and cultures, numerous examples demonstrate it. Beautiful writing could be truly artistic calligraphy, such as is found in the Arab world. On the other hand, it can be very standardized writing, modeled, paradoxically on printing, such as the « library hand » of the United States which was used after the introduction of the writing machine. Computerization has definitively relegated this fundamental quality to a bygone age.
- Résumé : Il semble bien que, depuis l'Antiquité, la seule qualité qu'on a exigée d'un bibliothécaire était d'avoir une belle écriture. A travers les civilisations et les cultures, de nombreux exemples le démontrent. La belle écriture pouvait être une vraie calligraphie artistique, comme chez les Arabes. Elle pouvait être au contraire une écriture très normalisée, calquée paradoxalement sur l'imprimé, comme la library hand des États-Unis, utilisée même après l'introduction de la machine à écrire. L'informatique a définitivement relégué cette qualité fondamentale dans un passé révolu.
- Paru dans le numéro : n°6 : Informatique et bibliothèques, réseaux et catalogues...
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 45469
- Date de publication : 1998
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothécaire , écriture
- Type de ressource : Text