Bibliothécaires d'État (Les)
naissance d'un corps
- Auteur : Calenge, Bertrand
- Résumé en allemand : Die Schaffung der Berufsgruppe der « bibliothécaires d'État » im Jahre 1992 wurde von Übergangsbestimmungen begleitet, die dazu dienten, die ersten Gruppen unter dem neuen Statut zu konstituieren. Am Ende dieser Maßnahmen treten die Bibliothekare als Beamten auf, deren genau definierte Verantwortlichkeiten trotz einer gewissen Polyvalenz der Aufgaben klar von ihnen als Direktoren der Einrichtung erkannt werden. Ihre Identifikation gegenüber den « conservateurs », mit denen sie viele Funktionen teilen, bleibt allerdings unklar. Je nachdem ob die betreffende Einrichtung bedeutend oder weniger bedeutend ist, an einem oder mehreren Standorten sich befindet, sind die Führungs- und Verwaltungsaufgaben oder auch die Funktionen in den einzelnen Bereichen verschieden, häufig entsprechend den Aktivitäten, die der Beamte vor der Zulassung zu der Berufsgruppe der leitenden Bibliothekare ausübte.
- Résumé en anglais : The creation of a new corps of state librarians in 1992 was followed by transitory measures aimed at establishing the first batallions with this new status. At the end of these measures, the librarians appear as officers whose responsibilities, well defined despite their varied activities, are as clearly perceived by themselves as by the directors of the establishment. However, recognition of their status remains confused when compared with that of other officers, especially conservationists with whom they share a number of functions. Depending on whether the creation of appointments is important or modest, « monosite » or multi-polar, the responsibilities for training, management of services or for various transversal functions often varies according to the person's activities before his or her accession to the grade of librarian.
- Résumé : La création en 1992 du corps des bibliothécaires d'État a été suivie de mesures transitoires destinées à constituer les premiers bataillons de ce nouveau statut. Au terme de ces mesures, les bibliothécaires apparaissent comme des agents dont les responsabilités, bien identifiées malgré une polyvalence des activités, sont clairement perçues par eux-mêmes comme par les directeurs d'établissement. Toutefois, leur reconnaissance reste confuse vis-à-vis des autres agents, et notamment des conservateurs dont ils partagent nombre de fonctions. Selon que l'établissement d'affectation est important ou modeste, « monosite » ou multipolaire, les responsabilités d'encadrement, de gestion de services ou de fonctions transversales varient, souvent en rapport avec les activités que l'agent exerçait avant son accession au grade de bibliothécaire.
- Paru dans le numéro : n°6 : La Bibliothèque nationale de France : première étape
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 48489
- Date de publication : 1997
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothécaire , corps
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
