Résumé en allemand :
Dieser Aufsatz beschreibt die verschiedenen Tätigkeitsbereiche, die die Stadtbibliothek Rennes zum Konsultieren beruflicher Berater geführt haben : EDV-Vorhaben, Überprüfung der Durchführbarkeit einer neuen kulturellen Anstalt und deren Bauprogramm, Dokumentenstrategie und Organisationsnachprüfung. Es folgt ein Nachdenken über die Art und Weise, die Arbeit eines Beraters klug anzuwenden.
Résumé en anglais :
Description of the different fields of activity for which the Rennes municipal library has been led to call in consultants : computerization scheme, survey of feasibility and planning for a new cultural equipment, documentary strategy and organization audit. Follow some proposals for a good use of consultants.
Résumé :
Description des différents domaines d'activité, pour lesquels la bibliothèque municipale de Rennes a été amenée à faire appel à des consultants : projet informatique, étude de faisabilité et définition de programmation d'un nouvel équipement culturel, stratégie documentaire et audit d'organisation. S'ensuit une réflexion sur un bon usage des consultants.