Qu'est-ce que la bibliothérapie ?
- Auteur : Alptuna, Françoise
- Résumé en allemand : Die Bibliotherapie ist ein neues Wort, dessen Bedeutung etwas älterer ist : eine Begleittherapie durch das Buch. Sie betrifft zugleich die Ärzteschaft und die Bibliothekare, und trägt zum Wohlbefinden des Patienten oder Teilnehmers bei. Trotz einiger Punkt- oder fortlaufender Erfahrungen in französischen Krankenhäusern oder Abteilungen (besonders Kinderheilkunde) bleibt diese Therapie mehr bekannt in den Vereinigten Staaten als in Frankreich. Ihr Einsatz verlangt die Anwesenheit eines Therapeuten und dessen Kenntnis der jedem Fall entsprechenden Bücher. Außerdem werden auch die self-help books empfohlen. Die Bibliotherapie mißt der Benutzung des Buches im ärztlichen Wirkungskreis eine strengere, wissenschaftlichere Bedeutung bei, da deren Wirkung systematisch ausgebeutet wird.
- Résumé en anglais : Bibliotherapy is a secondary therapy based on books. It both concems doctors and librarians. It contributes to a greater welfare of the patient or of the participant. More famous in the USA than in France, despite limited or regular experiences in French hospitals or departments (pediatrics), it involves a therapist as well as the knowledge of the books related to the cases. It also recommends the use of " self-help books ".
- Résumé : La bibliothérapie, mot nouveau, mais concept relativement ancien, est une thérapie d'appoint, à partir du livre. Elle intéresse à la fois le corps médical et les bibliothécaires. Elle contribue au mieux-être du patient ou du participant. Plus connue aux Etats-Unis qu'en France malgré des expériences ponctuelles ou suivies dans certains hôpitaux ou services (pédiatrie) français, elle implique un thérapeute et la connaissance des livres appropriés aux cas. Par ailleurs, elle préconise aussi les self-help books.
- Paru dans le numéro : n°4 : Les métiers des bibliothèques, les chercheurs et la documentation...
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 23385
- Date de publication : 1994
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothérapie
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
