Résumé en allemand :
Das Vorhaben Nabuco will den Anstalten des Hochschulunterrichts den Vorschriftsrahmen und das elektronische Begleitwerkzeug besorgen, die sie zur Planung, Durchführung und Evaluierung einer echten Haushalts-, finanziellen und Buchführungspolitik brauchen. Nabuco wird dieses Jahr in fünf Dienststellen geprüft, und in zwei Jahre bei jeder öffentlich-rechtlichen wissenschaftlichen, kulturellen und beruflichen Anstalt eingesetzt.
Résumé en anglais :
The Nabuco scheme is intended to bring a statutory framework and computer means to high education establishments, in order to conceive, to implement and evaluate a real budgetary, financial and accounts policy. Tested in five establishements for the present period, Nabuco will be generalized in two years to all the public, scientific, cultural and professional establishments.
Résumé :
Le projet Nabuco entend apporter aux établissements d'enseignement supérieur le cadre réglementaire et l'outil informatique d'accompagnement qui doivent leur permettre de concevoir, mettre en oeuvre et évaluer une véritable politique budgétaire, financière et comptable. Testé dans cinq établissements sur le présent exercice, Nabuco sera généralisé en deux années à l'ensemble des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel.