Après la catastrophe :

quel projet documentaire pour la Bibliothèque centrale Lyon 2 - Lyon 3 ?

• Télécharger
• Citer
• Permalien
• Partager sur facebook
• Partager sur Twitter

• Auteur : Micol, Charles
• Résumé en allemand : Nach dem Brand, der die Bestände der Zentralbibliothek Lyon 2-Lyon 3 zerstört hat, wurden auf schnellstem Weg eine schwierige Rettungsaktion und eine erste Abschätzung der entstandenen Verluste in die Wege geleitet. Ein dokumentarischer Orientierungsplan wurde in Zusammenarbeit mit den gemeinsamen Dokumentationsabteilungen der Universitäten Lyon 2-Lyon 3 erarbeitet, zunächst soll eine aus ausgewählten Disziplinen bestehende Referenzbibliothek aufgebaut werden. Der bevorstehende Umzug in die erbauten Gebäude des quartier de Gerland in Lyon, lässt auf eine Reorganisation der Bestände und Abteilungen schliessen, wird jedoch den Schock der Katastrophe nicht auslöschen, die nicht nur alle Betroffenen erschüttert, sondern auch ein unschätzbares dokumentarisches Gedächtnis zerstört hat.
• Résumé en anglais : After the fire that ravaged the collections of the Lyon 2-Lyon 3 central library, a difficult salvage and an evaluation of losses were rapidly conducted. This reflection has allowed the development of a plan of documentary adjustment in partnership with the common documentation services of the universities Lyon 2-Lyon 3, with a view to constituting in the first instance a reference library in a chosen number of disciplines. The proximity of a move into amenities in the Gerland quarter of Lyon drives one to bet on a renewed organization of collections and services, but will not erase the shock of a catastrophe that will have as much distressed those concerned as destroyed inestimable documentary heritage.
• Résumé en espagnol : Después del incendio que devastó las colecciones de la biblioteca central Lyon 2-Lyon3, se procedió rápidamente a un rescate difícil y a la evaluación de las pérdidas. La reflexión permitió elaborar un plan de orientación documental en colaboración con los servicios comunes de documentación de las universidades Lyon 2-Lyon 3, con el objeto de constituir en un primer momento una biblioteca de referencia en determinadas disciplinas. La mudanza próxima a los locales construidos en el barrio de Gerland en Lyon conduce a apostar por una organización renovada de las colecciones y de los servicios, pero ello no borrará el choque de una catástrofe que tanto habrá trastornado a los actores como destruido una memoria documental inestimable.
• Résumé : Après l'incendie qui a ravagé les collections de la bibliothèque centrale Lyon 2-Lyon 3, un difficile sauvetage et une évaluation des pertes ont été rapidement conduits. La réflexion a permis d'élaborer un plan d'orientation documentaire en partenariat avec les services communs de la documentation des universités Lyon 2-Lyon 3, en vue de constituer dans un premier temps une bibliothèque de référence dans un nombre choisi de disciplines. La proximité d'un emménagement dans l'équipement construit dans le quartier de Gerland à Lyon conduit à parier sur une organisation rénovée des collections et des services, mais n'effacera pas le choc d'une catastrophe qui aura autant bouleversé les acteurs que détruit une mémoire documentaire inestimable.
• Paru dans le numéro : n°2 : Les bibliothèques dans l'économie du livre
• Licence de diffusion : Tous droits réservés
• Format : Fichier XML
• Étendue : 27964
• Date de publication : 2000
• Langue : fr
• Sujet(s) : bibliothèque universitaire , incendie , Lyon 2 , Lyon 3
• Type de ressource : Text