Documentalistes et bibliothécaires
Regards croisés sur leurs formations
- Auteur : Meyriat, Jean
- Résumé en allemand : Die Berufe der Dokumentalisten und der Bibliothekare sind immer mehr verwandt, was die eingesetzten technischen Mittel und die ausgeübten Ämter betrifft. Sie haben doch fast hermetisch abgeschlossene Ausbildungssysteme erstehen lassen wegen historischer Gründe sowie institutioneller und kultureller Unterschiede. Eine Untersuchung der von beiden Berufen verlangten Kompetenzen kann feststellen, daß ein gemeinsames Kernstück der wechselseitigen pädagogischen Zwecke anerkannt werden soll.
- Résumé en anglais : The professionals called respectively in France « librarians » and « documentalists » are becoming closer, using the same technical means and performing similar functions. However they have built two highly separate training systems, due to historical legacy and mainly to institutional and cultural differences. An analysis of competencies required by both professions shows that a common basis for their pedagogical objectives may be identified
- Résumé : Les professions de bibliothécaire et de documentaliste sont de plus en plus proches, par les moyens techniques mis en oeuvre et par les fonctions remplies. Pourtant elles ont induit deux systèmes de formation à peu près étanches, pour des raisons historiques et à cause de différences institutionnelles et culturelles. Une analyse des compétences demandées par les deux professions montre qu'une base commune à leurs objectifs pédagogiques peut être reconnue.
- Paru dans le numéro : n°6 : Publics, formation, réseaux
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 23098
- Date de publication : 1996
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothécaire , documentaliste , formation , France
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
