Bibliothèque virtuelle (La)

conséquences sur le développement des collections aux Pays-Bas

• Télécharger
• Citer
• Permalien
• Partager sur facebook
• Partager sur Twitter

• Auteur : Bakker, Trix
• Résumé en allemand : Da die Universitätsbibliotheken in den Niederlanden zusehen mußten, wie ihre Kaufkraft immer geringer wurde, bestand die Lösung darin, ihre Ressourcen gemeinsam zu nutzen. Das Land besitzt alle nötigen Infrastrukturen für den austausch der Ressourcen, doch die sehr relative Verfügbarkeit der Dokumente beginnt ein Problem zu werden. Das Schrumpfen der Sammlungen wird verschlimmert von dem immer bedeutenderen Ausmaß der dokumentarischen Quellen bei den neuen Medien. Die Koordonierung der Sammlungen hat zum Ziel, den Bereich der forschungsrelevanten Bestände zu erweitern bei gleichzeitiger Senkung der Kosten, was voraussetzt, daß überflüssige Duplizierungen spezialisierter, gelehrter Publikationen soweit wie möglich vermieden werden. Da die Bestände im wesentlichen immer geringer werden, erscheinen die Möglichkeiten des Austausches trotz der Leistungsfähigkeit des Fernleihnetzes beeinträchtigt. Die Bibliothekare müssen Informationsspezialisten werden, um dem Benutzer eine effiziente und wirkliche Hilfe bei den gedruckten Publikationen und den elektronischen Dokumenten zu bieten.
• Résumé en anglais : The purchasing power of academic libraries in the Netherlands has declined sharply. In this critical situation the most obvious solution seems to be resource sharing. The electronic infrastructure by which this can be achieved is very well organized in the Netherlands, but the availability of documents and resources is becoming a problem. The situation is further complicated by the growing importance of information resources in new formats which compete for the limited funds. Coordinated collection building aims to broaden the coverage of research holdings by cutting costs through minimizing any unnecessary overlap of specialist research publications. However, the collections are still being increasingly restricted only to essential works, so the possibilities for exchange appear to be compromised, despite the efficiency of the inter-library loan network. The librarians have to become information specialists to help the end-user efficiently and effectively with printed as well as electronic sources.
• Résumé : Les bibliothèques universitaires des Pays-Bas ayant vu leur pouvoir d'achat diminuer, la solution consistait à mettre leurs ressources en commun. Le pays a toutes les infrastructures nécessaires à l'échange des ressources, mais la très relative disponibilité des documents commence à poser problème. Le déclin des collections est compliqué par la proportion de plus en plus importante des ressources documentaires sur nouveaux supports. La coordination des collections a pour but d'élargir le champ couvert par les fonds de recherche en abaissant les coûts, ce qui suppose d'éviter autant que possible les redoublements inutiles entre publications savantes spécialisées. Les collections étant toujours plus réduites à l'essentiel, les possibilités d'échange paraissent compromises malgré l'efficacité du réseau de prêt entre bibliothèques. Les bibliothécaires doivent se transformer en spécialistes de l'information afin d'apporter une aide efficace et réelle à l'utilisateur, pour les publications imprimées et les documents électroniques.
• Paru dans le numéro : n°3 : La bibliothèque électronique
• Licence de diffusion : Tous droits réservés
• Format : Fichier XML
• Étendue : 32300
• Date de publication : 1997
• Langue : fr
• Sujet(s) : bibliothèque universitaire , collection , développement , document électronique , Pays-Bas
• Type de ressource : Text