Formation des usagers des bibliothèques départementales (La)
- Auteur : Caraco, Alain
- Résumé en allemand : Im allgemeinen ohne direkten Kontakt mit dem Publikum, sind die Departementsbibliotheken (BDP) derzeit doch sehr involviert in die Schulung ihrer Benutzer, nämlich die Verantwortlichen in den Relaisbibliotheken. Die Schulung, die kein Bestandteil ihres ursprünglichen Auftrags war, wie er 1945 definiert wurde, hat sich im Laufe der achtziger Jahre mehr und mehr aufgedrängt, in dem Maß wie die Departementsbibliotheken aufhörten, die ländlichen Regionen mit Büchern zu versorgen, um ein wirkliches Netzwerk von öffentlichen Bibliotheken im ländlichen und vorstädtischen Milieu aufzubauen. Die Einführung des Internet wird die Departementsbibliotheken zu zahlreichen Veränderungen in ihrer Schulungspolitik bewegen.
- Résumé en anglais : Generally without direct contact with the public, county libraries in France (BDP) are currently very involved in educating their users, who are those responsible for the regions local librairies. The training, which was not part of their initial mandate defined in 1945, has been progressively imposed during the 1980s at the same rate as the BDPS stopped their resupply campaign for books, in order to constitute a real network of public libraries in rural and suburban areas. The arrival of the Internet will quickly drive the BDPS into numerous changes in their training policy.
- Résumé : Généralement sans contact direct avec le public, les bibliothèques départementales (BDP) sont actuellement très impliquées dans la formation de leurs usagers, qui sont les responsables de leurs bibliothèques-relais. La formation, qui ne faisait pas partie de leurs missions initiales, telles que définies en 1945, s'est progressivement imposée au cours des années 1980, au fur et à mesure que les BDP ont cessé de ravitailler les campagnes en livres pour constituer un vrai réseau de bibliothèques publiques en milieu rural et péri-urbain. L'arrivée d'Internet conduira rapidement les BDP à de nombreux changements dans leur politique de formation.
- Paru dans le numéro : n°1 : La formation des usagers
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 28809
- Date de publication : 1999
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque départementale de prêt , formation , usager
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
