Bibliothèques de lecture publique de Berlin (Les)
L'an 12 de la réunification
- Auteur : Borchardt, Peter
- Résumé en allemand : Im August 2003 findet die IFLA-Konferenz in Berlin statt. Mehr als 4000 Teilnehmer werden erwartet. Sie werden die Gelegenheit haben, die neue Hauptstadt des vereinigten Deutschlands kennen zu lernen, in der die Lage der öffentlichen Finanzen katastrophal ist. Für die Bibliotheken bedeutet dies Reduzierungen allerorten: bei den Haushaltsmitteln, den Stellen und der Zahl der Bibliotheken. Eine Neustrukturierung des Systems der Öffentlichen Bibliotheken (von einem dezentralisierten zu einem stärker zentralisierten System) könnte die Lage verbessern.
- Résumé en anglais : In August 2003, the IFLA conference will be held in Berlin. The organisers are expecting more than 4,000 participants, who will thus have the chance to get to know some of the libraries of the new capital of the reunified Germany, where the situation of public financing is catastrophic. For the libraries, that means reductions everywhere: reductions in budget, jobs, libraries. A restructuring of the system of public reading (from a decentralised to a centralised system) could perhaps improve the situation.
- Résumé en espagnol : En agosto del 2003, la conferencia del IFLA tendra lugar en Berlín. Los organizadores esperan más de 4000 participantes, que tendrán de esta manera la posibilidad de conocer las bibliotecas de la nueva capital de Alemania reunificada en donde la situación de las finanzas públicas es catastrófica. Para las bibliotecas, esto significa reducciones por doquier: reducciones de presupuesto, de puestos, de bibliotecas. Una restructuración del sistema de lectura pública (de un sistema descentralizado hacia una centralización) podrían quizás mejorar la situación.
- Résumé : En août 2003, la conférence de l'IFLA se tiendra à Berlin. Les organisateurs attendent plus de 4 000 participants, qui auront ainsi la possibilité de faire la connaissance des bibliothèques de la nouvelle capitale de l'Allemagne réunifiée où la situation des finances publiques est catastrophique. Pour les bibliothèques, cela signifie des réductions partout : réductions de budget, de postes, de bibliothèques. Une restructuration du système de lecture publique (d'un système décentralisé vers une centralisation) pourrait peut-être améliorer la situation.
- Paru dans le numéro : n°2 : Réseaux
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 19014
- Date de publication : 2003
- Langue : fr
- Sujet(s) : Berlin , bibliothèque publique
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
