Résumé en allemand :
Die erste russische öffentliche Bücherei - heute Rußlands nationale Bibliothek - hat im Mai 1995 ihren 200. Geburtstag gefeiert. Nach einer historischen Übersicht und der Beschreibung der Arbeits-, Publikumsempfangs- und Bewahrungsbedingungen stellt der Verfasser ein Vorhaben neuen Gebäudes vor, dessen architektonische Eigenschaften und die Leistungen, die darin anzubieten sind.
Résumé en anglais :
The first public library of Russia - now National library of Russia - has celebrated its 200 years of existence in May 1995. After a history and a description of the working conditions, of reception of the public and of the book conservation as they are today, the author presents the project of construction of a new building, its architectural features and the services it will offers.
Résumé :
La première bibliothèque publique de Russie - aujourd'hui Bibliothèque nationale de Russie -, a fêté ses deux cents ans en mai 1995. Après un rappel historique et une description des conditions de travail, d'accueil du public et de conservation des ouvrages tels qu'ils sont aujourd'hui, l'auteur expose le projet de construction d'un nouveau bâtiment, ses caractéristiques architecturales et les services qui y seront offerts.