Résumé en allemand :
Die Universität von Texas besitzt heute mehr als zehn tausend bei verschiedenen Lieferanten gekaufte elektronische Bücher. Dieser Artikel stellt die Gründe für diese Ankäufe, sowie auch die zur Integrierung dieser Dokumente in den Bibliothekfonds angenommenen Lösungen dar. Nach Vergleich mehrerer heute zur Verfügung stehenden elektronischer Buchmodelle zieht der Autor die Schlußfolgerung, daß die für das World Wide Web im Format HTML entworfenen Modelle für die Universitätsbibliotheken zur Zeit am interessantesten sind, während die im Format PDF zur Benutzung auf elektronischen Tablettbüchern entworfenen Bücher für die Einzelbenutzer zweifellos verlockender sind.
Résumé en anglais :
The University of Texas has purchased over 10,000 e-books from several different vendors. This article recounts the reasons for these purchases, and the experiences encountered as the e-books have been mainstreamed into library operations. A number of existing e-book models are compared and discussed, with the author concluding that web-based HTML (Hypertext Markup Language) e-book models hold the most current promise for academic libraries, while e-book models based on hand-held devices and PDF (Portable Document Format) may find favor in the consumer market.
Résumé en espagnol :
La universidad de Texas posee hoy en día más de diez mil libros electrónicos comprados a suministradores diversos. Este artículo expone las razones que motivaron estas compras, y las soluciones adoptadas para integrar esos documentos en los fondos de la biblioteca. Después de haber comparado varios modelos de libros electrónicos hoy por hoy disponibles, el autor concluye que los modelos concebidos por la World Wide Web en formato HTML son actualmente los más interesantes para las bibliotecas universitarias, mientras que los modelos en formato PDF, concebidos para ser utilizados en libros electrónicos pastillas son sin duda más aptos para seducir a los consumidores individuales.
Résumé :
L'université du Texas possède aujourd'hui plus de dix mille livres électroniques achetés à différents fournisseurs. Cet article expose les raisons qui ont motivé ces achats, et les solutions adoptées pour intégrer ces documents dans les fonds de la bibliothèque. Après avoir comparé plusieurs modèles de livres électroniques aujourd'hui disponibles, l'auteur en conclut que les modèles conçus pour le World Wide Web en format HTML sont à l'heure actuelle les plus intéressants pour les bibliothèques universitaires, tandis que les modèles en format PDF, conçus pour être utilisés sur des livres électroniques tablettes sont sans doute plus aptes à séduire les consommateurs individuels.