Résumé en allemand :
Seit einigen Jahren verleihen einige Bibliotheken, Pioniere auf dem Gebiet, cd-roms; viele andere bieten die Benutzung am Ort an. Wo die technischen, juristischen und wirtschaftlichen Fragen, die mit diesem Medium zusammenhängen, noch nicht alle geregelt sind, beabsichtigen sich mehr und mehr Institutionen dem Trend anzuschließen. Viele Beobachter jedoch lassen eine gewisse Enttäuschung gegenüber diesem Medium laut werden. Welche Möglichkeiten haben die Bibliothekare, um die richtige Wahl zu treffen ?
Résumé en anglais :
For several years some pioneering libraries have allowed cd-roms out on loan, many others have offered readers consultation on the premises. At a time when technical, legal and economic questions close to these supports are not regulated, more and more establishments envisage following this movement. However, a number of observers echo a certain disappointment when faced with this resource. What means do librarians have to make good choices ?
Résumé :
Depuis plusieurs années, quelques bibliothèques, pionnières en la matière, prêtent des cédéroms ; beaucoup d'autres en proposent en consultation sur place. Alors que les questions techniques, juridiques, économiques liées à ce support ne sont pas toutes réglées, de plus en plus d'établissements envisagent de suivre le mouvement. Pourtant, de nombreux observateurs se font l'écho d'une certaine déception face à ce support. Quels moyens les bibliothécaires ont-ils d'opérer les bons choix ?