Bibliothèque publique et savoir partagé
- Auteur : Bazin, Patrick
- Résumé en allemand : Die öffentliche Bibliothek ist herkömmlich als Raum und Einrichtung für die Teilung von bestehendem Wissen gedacht, wobei enzyklopädische Sichtweite und größtmöglicher Zugang zur Vielfalt der Gesichtspunkte gewährt wird. Die numerische Revolution kann die Illusion verleihen, daß sie von nun an auf direktere Weise in Schaffung und Vermittlung der Inhalte eingreift. In einer Welt verallgemeinter Informationskonkurrenz besteht ihre Rolle mehr als je darin, Abstand zu nehmen, die Querrichtung des Blicks zu begünstigen und den öffentlichen Wissensraum mit Rücksicht zu behandeln.
- Résumé en anglais : Traditionally, the public library is conceived as a space and device for sharing its constituted knowledge, giving an encyclopaedic visibility and maximal accessibility to a diversity of points of view. The digital revolution can give the illusion that, henceforth, it will intervene more directly in the creation and mediation of contents. However, in a world of generalised informational competition, its role will be, more than ever, to step back, to favour the transversality of vision to manage public space for knowledge.
- Résumé en espagnol : Tradicionalmente, se concibe la biblioteca pública como un espacio y un dispositivo de compartimiento de los saberes constituidos, dando así una visibilidad enciclopédica y una accesibilidad máxima a la diversidad de los puntos de vista. La revolución numérica puede dar la ilusión de que, de ahora en adelante, ella intervendrá más directamente en la creación y la mediación de los contenidos. Pero en un mundo de competencia informacional generalizada, su papel será, más que nunca, tomar distancia, favorecer la tranversalidad de la mirada y velar por un espacio público del saber.
- Résumé : Traditionnellement, la bibliothèque publique est conçue comme un espace et un dispositif de partage des savoirs constitués, donnant une visibilité encyclopédique et une accessibilité maximale à la diversité des points de vue. La révolution numérique peut donner l'illusion que, désormais, elle interviendra plus directement dans la création et la médiation des contenus. Mais dans un monde de concurrence informationnelle généralisée, son rôle sera, plus que jamais, de prendre du recul, de favoriser la transversalité du regard et de ménager un espace public du savoir.
- Paru dans le numéro : n°5 : La bibliothèque citoyenne
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 26783
- Date de publication : 2000
- Langue : fr
- Sujet(s) : activité , bibliothèque publique , Royaume-Uni
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
