Diffusion de documents électroniques (La)
- Auteurs : Forgeron, Jean-François, Haas, Marie-Emmanuelle
- Résumé en allemand : Die Verbreitung der elektronischen Dokumente wird alle Verbreitungsmöglichkeiten der vom Urheberrecht unterstüzten Werke vermehren mit der einzigen Zugriffsschranke der Sprache. So wird das Urheberrecht, das das Recht des Verfassers traditionell unterstüzt, mit einer neuen Umwelt gegenübergestellt. Mit irgendwelcher rechtlichen Anerkennung bleibt der Grundsatz, da alle Gestaltungs-, Verbreitungs- oder vom Publikum Benutzungsverfahren elektronischer Dokumente vom Verfasser oder dessen berechtigem Vertreter genehmigt werden müBen, sobald diese Dokumente als vom Urheberrecht unterstüzte Werke gelten. Den Einschränkungen gegenüber, die die Verwaltung des Urheberrechts verlangt, könnte jetzt ein System gemeinsamer Verwaltung als Lösung erscheinen.
- Résumé en anglais : The electronic documents circulation is going to multiply the possibilities of the spreading of works protected by the copyright, with only one barrier in the access : the language barrier. The copyright - which tradionally protects the rights of the author - is confronted with a new dimension. Whatever may be the legal qualification given to the creation, circulation, and public use of electronic documents consisting of works protected by copyright, the principle remains that the author or his legal successor must authorize such use. The system of collective management appears now to be the appropriate solution.
- Résumé : La diffusion de documents électroniques va multiplier les possibilités de diffusion des oeuvres protégées par le droit d'auteur avec, comme seule barrière « d'accès » à ces œuvres, la barrière de la langue. C'est à une nouvelle dimension qu'est confronté le droit d'auteur, traditionnellement protecteur des droits de l'auteur. Quelle que soit la qualification juridique des opérations de constitution, de diffusion et d'usage par le public des documents électroniques constituant des oeuvres protégées par le droit d'auteur, le principe demeure que de telles opérations doivent être autorisées par l'auteur ou son ayant droit. Face aux contraintes imposées pour la gestion des droits d'auteur, semble se profiler la solution d'un système de gestion collective.
- Paru dans le numéro : n°1 : L'écrit entre imprimé et électronique
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 23189
- Date de publication : 1996
- Langue : fr
- Sujet(s) : conservation , document , document électronique , droit d’auteur
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
