L’œuvre d’art à l’époque de sa reproduction numérisée
- Auteur : Maignien, Yannick
- Résumé en allemand : Mit der Digitalisierung wird heute die Reproduktionsfähigkeit ergänzt, die schon die mechanischen und analogischen Techniken baten. Mit Hilfe der ästhetischen Nachdenkungen Walter Benjamins über dieses Gebiet wollen wir erweisen, da§ die Digitalisierung unsere Wahrnehmung des Fühlbaren und Verständlichen erschüttert sowie unsere Verbindung zur Zeit und zum Archiv. Diese Dokumente sind ja « Werke » in einem neuen Sinn, da die Bedingungen ihrer allgemeinen Entgegennahme sich verändern sowie die politische Figur des Schöpfers. Eine komplizierte Lage öffnet sich, die neue Schöpfungen erlaubt, die traditionelle Kultur umstürzt und neue Verlagsweisen befördert.
- Résumé en anglais : Digitizing puts the finishing touches to reproductibility, which was already involved in mechanical and analogical techniques. Inspired by Walter BenjaminÕs aesthetic theories about that issue, we point out that digitizing changes deeply the relations between understanding and feeling, and our approach in terms of time and archives. These digital documents are considered as « opus » in a new meaning, as far as collective receiving conditions, but also the political author profile, are concerned with this tranformation. A complex situation is coming, with new creating possibilities, through traditional culture subversion, and towards new ways of publishing added-value.
- Résumé : La numérisation parachève la reproductibilité qui caractérisait déjà les techniques mécaniques et analogiques. A l'aide des réflexions esthétiques de Walter Benjamin sur ce sujet, nous montrons que la numérisation bouleverse nos rapports entre sensible et intelligible, et notre relation au temps et à l'archive. Ces documents sont « oeuvres » en un sens nouveau, dans la mesure où les conditions de réception collective, mais aussi la figure politique de l'auteur, se transforment. Une situation complexe s'ouvre, faite de possibilités de création nouvelles, de subversion de la culture traditionnelle et de nouvelles formes de valorisation éditoriale.
- Paru dans le numéro : n°1 : L'écrit entre imprimé et électronique
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 51175
- Date de publication : 1996
- Langue : fr
- Sujet(s) : document électronique , numérisation
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
