Usages conflictuels en bibliothèque
Une lecture sociologique
- Auteurs : Perez, Patrick, Soldini, Fabienne, Vitale, Philippe
- Résumé en allemand : Der Artikel interessiert sich für Konflikte in der Bibliothek. Ohne die Interaktionen zwischen Erwachsenen zu vernachlässigen setzt die soziologische Analyse der zwischenmenschlichen Konflikte am Sozialverhalten Jugendlicher an, die man inner- und außerhalb von Bibliotheken beobachten kann. Die Autorin lehnt es ab, das Publikum als im Wesen und relativierend als "jung" zu bezeichnen und beschreibt wie die Bücher behandelt und die Bibliotheksräume genutzt werden. Die in fünf Stadtbibliotheken von Marseille gemachten Beobachtungen führten zur Umdeutung angeblich irrationaler Verhaltensweisen von jungen Benutzern, um sie in die Lage zu versetzen die formellen, informellen und unausgesprochene Vorschriften, die diese öffentlichen Einrichtungen regeln, zu hinterfragen.
- Résumé en anglais : This article is concerned with conflicts in libraries. While not ignoring interactions between adults, it is juvenile social habits that constitute the focal point of a sociological analysis relating to conflicts that reveal libraries "from the inside and the outside". Rejecting a substantialist and relativist reading of the young public, a schedule of the usages and practices of the book and of the library complex is presented. Observations in situ of five municipal libraries in Marseilles lead to a deconstruction of the supposedly irrational attitudes of young users in order to give them a sense of direction and to question the rules, formal, informal and implicit, that regulate these public spaces.
- Résumé en espagnol : Este artículo se interesa por los conflictos en las bibliotecas. Sin ocultar las interacciones entre adultos, las sociabilidades juveniles son las que constituyen el punto de anclaje de un análisis sociológico relacional de los conflictos que salen a luz, "en y fuera", de las bibliotecas. Rechazando una lectura sustancial y relativista del público "joven", presentamos un repertorio de los usos y de las prácticas del libro y del espacio biblioteca. Las observaciones in situ de cinco bibliotecas municipales marsellesas conducen a desconstruir los comportamientos pretendidamente irracionales de los jóvenes usuarios para darles un sentido y a cuestionar las reglas formales, informales e implicitas que rigen estos espacios públicos.
- Résumé : Cet article s'intéresse aux conflits dans les bibliothèques. Sans occulter les interactions entre adultes, ce sont les sociabilités juvéniles qui constituent le point d'ancrage d'une analyse sociologique relationnelle des conflits qui se donnent à voir « dans et hors » les bibliothèques. Refusant une lecture substantialiste et relativiste du public « jeune », nous présentons un répertoire des usages et des pratiques du livre et de l'espace bibliothèque. Les observations in situ de cinq bibliothèques municipales marseillaises conduisent à déconstruire les comportements prétendument irrationnels des jeunes usagers pour leur donner un sens et à questionner les règles formelles, informelles et implicites qui régissent ces espaces publics.
- Paru dans le numéro : n°1 : Alliances ou concurrences
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 29973
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , conflit , jeune
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
