Concurrence dans les métiers de la documentation (La)
Réalité ou fiction ?
- Auteur : Bouthillier, France
- Résumé en allemand : Die Autorin untersucht den Begriff der Konkurrenz im Zusammenhang mit den Dokumentationsberufen. Konkurrenz kann von innen oder von aussen kommen und scheint in Nordamerika und Europa Wirkung auf diese Berufssparten auszuüben. Sichtbar wird diese Konkurrenz zuerst am Ausbildungsstand und danach am Niveau der gesuchten Fachkenntnisse und Qualitäten. Wenn man die Anstellungsprofile der Absolventen bibliotheks- und informationswissenschaftlicher Studien mit denen der Informatik und des Managements vergleicht, stellt man Unterschiede fest, die in den Erwartungen der Arbeitgeber fortbestehen: manche Diplome werden wesentlich höher bewertet als andere.
- Résumé en anglais : The author explores the concept of competition in the context of the documentation professions. Competition can be endogenous or exogenous, but seems to affect those professions in North America and in Europe. This competition manifests itself first of all at the level of training, and then at the level of much more specialised competences and qualities. When the qualifications required for employment of graduates in librarianship and information science are compared with those of graduates in information technology and management, the gap that exists in the perception of employers is noticeable: some qualifications are clearly more valued than others.
- Résumé en espagnol : El autor explora el concepto de competencia en el contexto de los oficios de la documentación. La competencia puede ser endógena o exógena, pero parece afectar estos oficios en América del Norte y en Europa. Esta competencia se manifiesta primero en cuanto a la formación, y después en cuanto a las competencias y calidades buscadas. Al comparar el perfil de empleo de los titulados en biblioteconomía y ciencias de la información con el de los titulados en informática y en gestión, se constata la distancia que subsiste en la percepción de los empleadores: ciertos títulos se valorizan netamente más que otros.
- Résumé : L'auteur explore le concept de concurrence dans le contexte des métiers de la documentation. La concurrence peut être endogène ou exogène, mais semble affecter ces métiers en Amérique du Nord et en Europe. Cette concurrence se manifeste d'abord au niveau de la formation, puis au niveau des compétences et qualités recherchées. En comparant le profil d'emploi des diplômés en bibliothéconomie et sciences de l'information avec celui des diplômés en informatique et en gestion, on constate l'écart qui subsiste dans la perception des employeurs : certains diplômes sont nettement plus valorisés que d'autres.
- Paru dans le numéro : n°1 : Alliances ou concurrences
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 33571
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : documentation , États-Unis , Europe , métier
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
