Section des jeunes et section des adultes
Faut-il décloisonner ?
- Auteur : Jacobsen, Hélène
- Résumé en allemand : Ausgehend vom Beispiel des Bibliotheksnetzes Marne-la-Vallée Val-Maubuée, untersucht dieser Text die Arbeitsweise einer Bibliothek, in der die Abteilungen für Jugendliche und Erwachsene nicht getrennt sind, sondern im Gegenteil in einem einzigen gemeinsamen Raum untergebracht sind. Die Auswirkungen auf den Verkehr und die Raumnutzung sowohl durch die Jugendlichen als auch durch die Erwachsenen werden ebenso angesprochen wie die Vor- und Nachteile, die sich für das Personal ergeben. Zusammenfassend zeigt dieser Artikel die sehr positive Bilanz dieser Arbeitsweise, die nicht mehr allein kleinen und mittleren Bibliotheken vorbehalten ist.
- Résumé en anglais : Taking the example of the library network of Marne-la-Vallée Val-Maubuée, this article analyzes the function of a library in which the sections for children and adults are not separated, but rather installed in a single room, decompartmentalized. It tackles the problems of the repercussions from this on the frequentation and use of the place child and adult and also the advantages or difficulties encountered by the personnel. In conclusion, this article reveals a very positive outlook for this mode of functioning which is no longer reserved only for small and medium libraries.
- Résumé : À partir de l'exemple du réseau de bibliothèques de Marne-la-Vallée Val-Maubuée, ce texte analyse le fonctionnement d'une bibliothèque dans laquelle les sections des jeunes et des adultes ne sont pas séparées, mais au contraire installées dans un espace unique, décloisonné. Y sont abordés les répercussions sur la fréquentation et l'usage du lieu enfant et adulte, et les avantages ou difficultés rencontrés par le personnel. En conclusion, cet article montre le bilan très positif de ce mode de fonctionnement qui n'est plus exclusivement réservé aux petites ou moyennes bibliothèques.
- Paru dans le numéro : n°3 : Enfants, lectures et bibliothèques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 20767
- Date de publication : 1999
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , jeune , Marne-la-Vallée
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
