Résumé en allemand :
Aus historischen Gründen besitzen etliche Universitätsbibliotheken einen wichtigen Altbestand: so z.B. die Medizinbibliothek Montpellier, die sich immer Mühe gegeben hat, diese Sammlung trotz deren täglicher Verwendung zu bewahren. Die Anstalt verfügt über ihren eigenen Erhaltungswerkstatt und konnte eine photographische Abteilung entwickeln. Sie hat deswegen sogar unternommen, Videoprodukte zur Befriedigung eines zahlreichen Publikums umzusetzen.
Résumé en anglais :
Some university libraries - for historical reasons - have an important heritage, for example, the medical library of Montpellier, which has always tried to preserve its precious collections and to communicate them widely. With its own conservation workshop, it has been able to set up a photographic service and to undertake the realization of video recordings for the satisfaction of a wide public.
Résumé :
Certaines bibliothèques universitaires - pour des raisons historiques - possèdent un important patrimoine. C'est le cas de la bibliothèque de médecine de Montpellier qui a toujours essayé de préserver ses fonds précieux tout en les communiquant largement. Dotée de son propre atelier de conservation, elle a pu développer son service photographique et entreprendre la réalisation de vidéogrammes pour la satisfaction d'un large public.