Usages de Gallica (Les)
- Auteurs : Charentenay, France de, Cloarec, Thierry, Lupovici, Catherine
- Résumé en allemand : Die von der Nationalbibliothek (BnF) vor vier Jahren eingerichtete digitale Bibliothek im Internet, Gallica, soll durch weitere Informationen ergänzt werden und zwar durch Daten, die den Statistiken verschiedener Informationssysteme und Online-Fragebogen entnommen wurden. Die Arbeit konnte im Rahmen des Projekts R&D BibUsages als Teil des Programms 2001 RNRT (Réseau National de Recherche en Télécommunications), das sich mit Studien über die Nutzung des Internets befasst, und in Zusammenarbeit mit France Télécom-Recherche et Développement ausgeführt werden. Die Studie hat die qualitative und quantitative Analyse der am Client von Benutzern gesammelten Daten ermöglicht. Dieser Ansatz stuft die Suche in Gallica in den weiteren Kontext von Internet Ressourcen ein.
- Résumé en anglais : As it is four years since the opening of its digital library "Gallica", the Bibliothèque nationale de France intended to specify the information currently collected as statistics through information systems and on-line inquiry. This was made possible via a R&D project funded by the French RNRT (Réseau National de Recherche en Télécommunications) 2001program, devoted to usage surveys on Internet. The project leader was France Telecom company. A close analysis of datas, both quantitative and qualitative, generated by the activity of the end-user on his own computer has been completed. This survey defines Gallica in a broader context of Internet resources usage.
- Résumé en espagnol : Después de cuatro años de funcionamiento de su biblioteca numérica en Internet Gallica, la Biblioteca nacional de Francia ha deseado completar las informaciones que recoge regularmente a partir de estadísticas de sistemas informáticos y de cuestionarios en línea. Este trabajo se ha podido realizar en el marco del proyecto de R&D BibUsages del programa 2001 RNRT (Red Nacional de Investigación en Telecomunicaciones), consagrado a los estudios de usos de Internet y conducido en asociación con France Telecom-Investigación y Desarrollo. Ha permitido también un análisis de datos cuantitativos y cualitativos que provienen de una colección de la actividad efectuada en el rubro "cliente" del usuario. Este enfoque sitúa la consulta de Gallica en el contexto general de la utilización de recursos de internet.
- Résumé : Après quatre années de fonctionnement de Gallica, sa bibliothèque numérique sur Internet, la Bibliothèque nationale de France a souhaité compléter les informations qu'elle recueille régulièrement à partir des statistiques des systèmes informatiques et de questionnaires en ligne. Ce travail a pu être réalisé dans le cadre du projet de R&D BibUsages du programme 2001 RNRT (Réseau National de Recherche en Télécommunications), consacré aux études d'usages de l'Internet et conduit en partenariat avec France Télécom-Recherche et Développement. Il a permis une analyse de données quantitatives et qualitatives provenant d'un recueil de l'activité effectué sur le poste « client » de l'utilisateur. Cette approche situe la consultation de Gallica dans le contexte général de l'utilisation des ressources d'Internet.
- Paru dans le numéro : n°4 : Services à distance
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 31554
- Date de publication : 2003
- Langue : fr
- Sujet(s) : Bibliothèque nationale de France , Gallica , usage
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
