Services à distance (Les)
Le réseau des bibliothèques de l'INRIA
- Auteurs : Laurent, Pascale, Silvy, Carole
- Résumé en allemand : Als nationales Institut, das heute über 19 Standorte verteilt ist, hat sich beim INRIA schon sehr früh eine Netzkultur entwickelt. Die Tatsache, dass es ein Forschungszentrum für Informatik ist hat dazu geführt, dass es sehr stark in Internet- und Web-Entwicklungen eingebunden war. Dies hat es erlaubt, schon sehr früh die Eingliederung von Informationstechnologien im gesamten Institut einzuführen. Die Dokumentare des INRIA konnten diese Möglichkeit zur Entwicklung eines regelrechten Fachnetzes nützen, das sich auf den gemeinsamen Gebrauch von Arbeitsmitteln, Ressourcen und Sachkenntnisse stützt, mit dem Ziel die verschiedenen Sammlungen der fünf Dokumentationszentren optimal zu gestalten, sodass alle Forschungsgruppen unabhängig von ihrem Standort gleichermassen Zugang haben.
- Résumé en anglais : As a national institution currently active on 19 different sites, the INRIA was very soon taken with the idea of operating as a network. As an institution of research into information technology, heavily involved in the development of the Internet and the web, it has favoured an early appropriation of communication technologies by all its component sections together. The INRIA's information officers have been well aware in this context of the opportunity to develop a truly professional network, based on the use of collaborative tools and the sharing of resources and abilities, the objective being to optimise the range of documentary resources of the five documentation centres and to make the collections accessible to all the research teams, regardless of their location.
- Résumé en espagnol : Ser un instituto nacional, implantado hoy en día en 19 sitios diferentes, ha inculcado desde muy temprano en el seno del INRIA una cultura de funcionamiento en red. Ser un instituto de investigación en informática, fuertemente implicado en el desarrollo de Internet y de la web, ha favorecido una apropiación precoz de las tecnologías de comunicación por el conjunto de los componentes del Instituto. Los documentalistas del INRIA han sabido aprovechar en este contexto de la oportunidad de desarrollar una verdadera red profesional, fundada en la utilización de herramientas colaborativas y de soluciones de repartición de recursos y de competencias, siendo el objetivo optimizar el abanico de recursos documentales de los cinco centros de documentación y de volver los fondos accesibles al conjunto de los equipos de investigación cualesfuera sea su localización
- Résumé : Être un institut national, implanté aujourd'hui sur 19 sites différents, a très tôt inculqué au sein de l'INRIA une culture de fonctionnement en réseau. Être un institut de recherche en informatique, fortement impliqué dans le développement d'Internet et du web, a favorisé une appropriation précoce des technologies de communication par l'ensemble des composantes de l'Institut. Les documentalistes de l'INRIA ont su puiser dans ce contexte l'opportunité de développer un véritable réseau professionnel, fondé sur l'utilisation d'outils collaboratifs et de solutions de partage des ressources et des compétences, l'objectif étant d'optimiser l'éventail de ressources documentaires des cinq centres de documentation et de rendre le fonds accessible à l'ensemble des équipes de recherche quelle que soit leur localisation.
- Paru dans le numéro : n°4 : Services à distance
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 34130
- Date de publication : 2003
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , INRIA , réseau
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
