Phonothèques de l'oral (Les)
Collecter, documenter et valoriser les musiques traditionnelles
- Auteurs : Bonnemason, Bénédicte, Ginouvès, Véronique
- Résumé en allemand : Seit 1970 erleben wir die Wiederentdeckung regionaler und volkstümlicher Kulturen über den Bestandaufbau sowohl von sogenannter traditioneller Musik als auch von verschiedenen Formen mündlicher Überlieferung. Innerhalb von wenigen Jahren wurden Phonotheken in regionaler Verantwortung errichtet deren Hauptaufgaben die Erhaltung und der Zugang zu solchen Sammlungen ist. Der Einstieg in Informationsnetze und die allgemeine Verbreitung digitaler Methoden erlauben es heute, dass unveröffentlichte Musik neben Bild und Text als neue Dokumentationsquelle auftritt.
- Résumé en anglais : From the 1970s on, the rediscovery of regional and popular cultures has been taking place, whether by collection of the musical repertoire called "traditional" or of different forms of oral literature. Within a few years some sound archives with a regional vocation established themselves with conservation and opening up collections as principal missions. The setting up of a documentary network and the spread of digitisation today allow the emergence of unpublished sound as a new documentary source alongside images and texts.
- Résumé en espagnol : A partir de los años 1970, se asiste al redescubrimiento de las culturas regionales y populares, ya sea a través de la recolección del repertorio musical tradicional o más aún de las diferentes formas de la literatura oral. En algunos años, fonotecas con vocación regional se instalan teniendo como misiones principales la conservación y la puesta a disposición de los fondos constituidos. La constitución de una red documental y la trivialización de la numerización permiten hoy en día hacer emerger el sonido inédito en tanto que nueva fuente documental al lado de la imagen y del texto.
- Résumé : À partir des années 1970, on assiste à la redécouverte des cultures régionales et populaires, que ce soit à travers la collecte du répertoire musical dit traditionnel ou bien encore celle des différentes formes de la littérature orale. En quelques années, des phonothèques à vocation régionale se mettent en place avec pour missions principales la conservation et la mise à disposition des fonds constitués. La constitution d'un réseau documentaire et la banalisation de la numérisation permettent aujourd'hui de faire émerger le son inédit en tant que nouvelle source documentaire aux côtés de l'image et du texte.
- Paru dans le numéro : n°2 : Musiques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 35224
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : musique , traditionnelle
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
&url=http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2002-2-p62.jpg&via=enssib){kind=link}
