Indexation de la musique et fichiers d'autorité
Le point de vue pratique
- Auteur : Kriloff, Christiane
- Résumé en allemand : Die Normdateien eines Katalogs müssen in ihrer Gesamtheit behandelt werden, ganz gleich welche Dokumente indexiert werden sollen. Gewisse Eigenheiten die sich auf den musikalischen Inhalt beziehen erfordern dennoch eine spezielle Behandlung (die Sacherschliessung der Werke selbst, musikalische Einheitssachtitel). Unter Berücksichtigung praktischer Gesichtspunkte stellt die Autorin die Schwierigkeiten dar die mit dem Erfassen musikalischer Dokumente verbunden sind und die den Zugang zu Informationsquellen, die digitale Verarbeitung und die Erstellung von Hinweisen betreffen.
- Résumé en anglais : Authority files in a catalogue must be treated in a global fashion, whatever documents are being indexed. Nevertheless, certain characteristics relating to the musical content require specific treatment (indexing of works by subject, standard music titles). This article looks from a practical viewpoint at the difficulties faced by cataloguers of music documents, taking into account also access to sources of information, processing by means of software packages and the supply of records.
- Résumé en espagnol : Los ficheros de autoridad en un catálogo deben ser tratados de manera global cualesquiera fueran los documentos reseñados. Sin embargo, ciertas particularidades ligadas al contenido musical necesitan un trato específico (reseña de las mismas materias de las obras, títulos uniformes musicales). Pasaremos en revista desde un punto de vista práctico las dificultades a las que están confrontados los catalogadores de documentos musicales, que conciernen al mismo tiempo el acceso a las fuentes de información, al trato mediante logiciales y el suministro de reseñas.
- Résumé : Les fichiers d'autorité dans un catalogue doivent être traités de façon globale quels que soient les documents indexés. Néanmoins, certaines particularités liées au contenu musical nécessitent un traitement spécifique (indexation matière des oeuvres elles-mêmes, titres uniformes musicaux). Nous passerons en revue d'un point de vue pratique les difficultés auxquelles sont confrontés les catalogueurs de documents musicaux, concernant à la fois l'accès aux sources d'information, le traitement par les logiciels et la fourniture de notices.
- Paru dans le numéro : n°2 : Musiques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 20274
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : Permanent Uniform Resource Locators , URL (Uniform Resource Locators)
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
