Utile est-il le beau ? (L')
- Auteur : Bédarida, Marc
- Résumé en allemand : 1896 ersinnt Sullivan den Aphorismus "Form follows function" der auf die im XVIII. Jahrhundert entwickelten Begriffe wie "Charakter" und "lebendige Architektur" zurückgeht. Vor Sullivan entwickelten der Bildhauer Greenough und Viollet-le-Duc jeweils Theorien, die die moderne Architektur dauerhaft prägten. Die radikalste Kritik kam von Alvar Aalto, der 1940 die Humanisierung der Architektur durch die Überwindung eines mit der Psychosoziologie zu sehr verhafteten Funktionalismus forderte. Das Todesurteil des Funktionalismus erschien 1974 unter der Feder des berühmten amerikanischen Kritikers Peter Blake. Seither entstanden zwei Haltungen : der Kult der "forme pour la forme" oder die Überlegenheit der Baumaterien.
- Résumé en anglais : In 1896, Sullivan invented the celebrated aphorism "Form follows function" which dips its roots into notions of "character" and of "talking architecture" developed in the 18th century. Before him, the sculptor Greenough and the architect Viollet-le-Duc developed durable theories that have marked modern architecture. The most radical questioning of these had its day with Alvar Aalto who, in 1940, called for the humanization of architecture by passing over a technical functionalism in favour of a functionalism with more than its due part made over to "psycho-sociology". The demise of functionalism occurred in 1974 under the pen of an American critic Peter Blake. Since then, two attitudes have had their day: the celebration of form for the sake of form, or the assertion of the primacy of the constituent materials of the walls.
- Résumé en espagnol : En 1896, Sullivan inventa el famoso aforismo « Form follows function » que toma sus raíces en las nociones de « carácter » y de « arquitectura hablante » desarrolladas en el siglo XVIII. Antes de Sullivan, el escultor Greenough y Viollet-le-Duc desarrollaron unas teorías que van a marcar durablemene la arquitectura moderna. La contestación más radical apareció con Alvar Aalto, quien reclamó, en 1940, la humanizació de la arquitectura mediante la superación de un funcionalismo técnico en provecho de un funcionalismo que le concede gran ventaja a la psicosociología. La partida de defunción del funcionalismo apareció en 1974 bajo la pluma del crímericano Peter Blake. Desde entonces, dos actitudes salieron a luz : la celebración de la forma por la forma o la afirmación la primacía de las materias que constituyen las paredes.
- Résumé : En 1896, Sullivan invente l'aphorisme « Forms follows function » qui puise ses racines dans les notions de « caractère » et d'« architecture parlante » développées au XVIIIe siècle. Avant lui, le sculpteur Greenough et Viollet-le-Duc ont développé des théories qui vont marquer l'architecture moderne. La contestation la plus radicale se fait jour avec Alvar Aalto qui réclame, en 1940, l'humanisation de l'architecture par le dépassement d'un fonctionnalisme technique au profit d'un fonctionnalisme faisant la part belle à la psychosociologie. L'acte de décès du fonctionnalisme est paru en 1974 sous la plume d'un critique américain Peter Blake. Depuis, deux attitudes ont vu le jour : la célébration de la forme pour la forme, ou l'affirmation du primat des matières constituant les parois.
- Paru dans le numéro : n°3 : Espaces et bâtiments
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 23177
- Date de publication : 2000
- Langue : fr
- Sujet(s) : architecture , bibliothèque , fonctionnalisme
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
