De l'équilibre des publics et des collections
La nouvelle bibliothèque centrale de Montpellier
- Auteur : Gudin de Vallerin, Gilles
- Résumé en allemand : 1993 hat die Stadt Montpellier einen globalen Entwicklungsplan zur Förderung des Buches, des Bildes und des Tons gestartet, der den Bau einer neuen Zentralbibliothek und fünf Mediatheken in verschiedenen Vierteln der Stadt vorsieht. Am 26. Oktober 1995 hat der Gemeinderat beschlossen, in Zusammenarbeit mit dem Staat, dem Département des Hérault sowie dem Distrikt von Montpellier, für geplante 250 Millionen Francs eine 15000m2 grosse Stadtbibliothek mit regionaler Bestimmungweite zu errichten. Das Projekt in Montpellier bemüht sich, durch die Zusammenlegung der Bestände für Erwachsene und Kinder und einer beibehaltenen räumlichen Abgrenzung nach Gebieten, einen anspruchsvollen Empfang und Massenausleihe mit den spezifischen Bedürfnissen bestimmter Zielgruppen (Kleinkinder, Forscher) und den wichtigen Konservierungsaufgaben einer regionalen Bibliothek zu vereinen.
- Résumé en anglais : In 1993, the town of Montpellier started an overall plan for the development of reading, of images and of sound which foresaw the construction of five district "mediatheques" and a new central library. On October 26th 1995, the municipal council decided to create a municipal library, dedicated to the region, of 15,000m2 for a target cost of 250 million francs, in partnership with the State, the region of Hérault and the district of Montpellier. Through the linkage of collections for adults and for children, and through the maintenance of a relative spatial specialization, the Montpellier project tries to reconcile a quality reception and mass loans with the specific needs of certain users (infants, researchers) and the important conservation functions of a regional library.
- Résumé en espagnol : En 1993, la ciudad de Montpellier lanzó un plan global de desarrollo de la lectura, de la imagen y del sonido que prevé la construcción de cinco mediatecas de barrio y de una nueva biblioteca central. El 26 de octubre de 1995, el consejo municipal decide realizar una biblioteca municipal con vocación regional de 15 000 m2 por un costo previsto de 250 millones de francos, en asociación con el Estado, el departamento del Herault y el distrito de Montpellier. A través de un acercamiento de las colecciones para los adultos y para los niños, y mediante el mantenimiento de una relativa especialización espacial, el proyecto de Montpellier trata de conciliar una atención de calidad y el préstamo masivo con las necesidades específicas de ciertos públicos (pequeña infancia, investigadores) y las importantes funciones de conservación de una biblioteca regional.
- Résumé : En 1993, la ville de Montpellier a lancé un plan global de développement de la lecture, de l'image et du son qui prévoit la construction de cinq médiathèques de quartier et d'une nouvelle bibliothèque centrale. Le 26 octobre 1995, le conseil municipal décide de réaliser une bibliothèque municipale à vocation régionale de 15 000 m2 pour un coût d'objectif de 250 millions de francs, en partenariat avec l'État, le département de l'Hérault et le district de Montpellier. Par un rapprochement des collections pour les adultes et pour les enfants, et par le maintien d'une relative spécialisation spatiale, le projet montpelliérain essaie de concilier un accueil de qualité et le prêt en masse avec les besoins spécifiques de certains publics (petite enfance, chercheurs) et les importantes fonctions de conservation d'une bibliothèque régionale.
- Paru dans le numéro : n°3 : Espaces et bâtiments
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 39495
- Date de publication : 2000
- Langue : fr
- Sujet(s) : Bibliothèque municipale à vocation régionale (BMVR) , collection , Montpellier (Hérault) , public
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
