Savoirs, techniques et pouvoirs
Le passé des bibliothèques universitaires de province
- Auteur : Gleyze, Alain
- Résumé en allemand : Obwohl das Interesse an Studien zur Geschichte der französischen Bibliotheken wieder zugenommen hat, ist es nicht möglich, einen Gesamtüberblick über die Vergangenheit von Universitätsbibliotheken zu gewinnen, vor allem hinsichtlich der Universitäten der Provinzen. Die Doktorarbeit, deren Schlussfolgerung dieser Artikel auszugsweise behandelt, betrifft die Jahre zwischen 1855 und 1985 und beschäftigt sich mit Fragen der Konzentration bzw. der Dezentralisierung von Beständen und Dienstleistungen. Diese Studie macht auf einige strukturelle Züge der französischen Universitätsbibliotheken der Provinz aufmerksam: ihr Wesen gilt oft als ausserhalb der anderen Universitätseinrichtungen liegend und weist ein distanziertes Verhältnis auf zum hochspezialisierten Wissen, das an den Universitäten kultiviert wird, sowie auch gegenüber den seit langem bestehenden Spezialbibliotheken unter der direkten Kontrolle von Lehrern und Forschern, die sich von den "offiziellen" Bibliotheken abheben. Diese Eigenschaften, die man hauptsächlich in der Entstehungsgeschichte der französischen Universitätsbibliotheken suchen muss, sind noch in den heutigen gemeinsamen Dokumentationsdiensten der Universitäten wahrnehmbar.
- Résumé en anglais : In spite of the revival of studies on the history of French libraries, the past history of university libraries, especially those in the provinces, remains little known, and has rarely been considered in its entirety. The author's doctoral thesis, several conclusions from which are presented in this article, concentrates on the period 1855-1985 and particularly on the question of decentralisation of collections and services. This study has revealed several structural characteristics of French provincial university libraries: a frequent appearance of disassociation from other institutions of the university, and of little relation to the subject specialisms of the universities, and a long-standing existence, alongside "official" libraries, of specialised libraries controlled by teaching staff and researchers. These characteristics, which are largely due to the origins of French university libraries, can still be seen in the situation today as regards information services in general.
- Résumé en espagnol : A pesar del rebrote de los estudios sobre la historia de las bibliotecas francesas, el pasado de las bibliotecas universitarias, sobretodo de las de provincias, sigue siendo mal conocido y sólo pocas veces ha sido aprehendido en toda su duración. En este artículo se presentan algunas conclusiones de la tesis de doctorado, tesis que trata del periodo 1855-1985 y del tema particular de la concentración o de la descentralización de las colecciones y de los servicios. Este estudio hizo aparecer varios rasgos estructurales de las bibliotecas universitarias francesas de provincia : su carácter a menudo sentido como exterior con relación a otras instituciones universitarias, su relación bastante distante con los saberes especializados cultivados en las universidades, y la existencia antigua, al lado de las bibliotecas "oficiales", de bibliotecas especializadas controladas directamente por los docentes y los investigadores. Estas características ampliamente debidas a la historia de los orígenes de las bibliotecas universitarias francesas, son aún perceptibles en la realidad actual de los servicios comunes de la documentación.
- Résumé : Malgré le renouveau des études sur l'histoire des bibliothèques françaises, le passé des bibliothèques universitaires, surtout de celles de province, demeure mal connu et n'a que rarement été appréhendé dans toute sa durée. La thèse de doctorat, dont quelques conclusions sont présentées dans cet article, a porté sur la période 1855-1985 et sur la question particulière de la concentration ou de la déconcentration des collections et des services. Cette étude a fait apparaître plusieurs traits structurels des bibliothèques universitaires françaises de province : leur caractère souvent ressenti comme extérieur par rapport aux autres institutions universitaires, leur relation assez distante avec les savoirs spécialisés cultivés dans les universités, et l'existence ancienne, à côté des bibliothèques « officielles », de bibliothèques spécialisées contrôlées directement par les enseignants et les chercheurs. Ces caractéristiques, largement dues à l'histoire des origines des bibliothèques universitaires françaises, sont encore perceptibles dans la réalité actuelle des services communs de la documentation.
- Paru dans le numéro : n°1 : Les topographies du savoir
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 53359
- Date de publication : 2001
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque universitaire , histoire
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
